沿街叫賣的繁榮 / 美元大崩壞 / 狂飆的十年
沿街叫賣的繁榮
過去二十年來低迷的經濟成長率，引發許多不同意識型態的經濟學者激烈的辯論。保守經
濟學派的傅利曼率先陳言，強力批評政府的干預，主張自由市場經濟。可是當雷根保守勢
力上台時，採行了「供給面經濟學派」。結果這個粗糙的計畫什麼也沒達成，還留下了三
兆美元的赤字。
在此同時，新一代的經濟學家建議，政府可以扮演更積極的角色。這個觀點再一次被政治
所剽竊，這回換作柯林頓，和一群主張「策略性貿易」的人，他們對美國經濟的觀點，鎖
定在和他國競爭的輸贏。
克魯曼縱觀世局，完成了這本激發思考的書，描述經濟觀點在形成政治決策的過程中，所
發生的怪現象。
作者簡介 保羅．克魯曼（Paul Krugman）
現任麻省理工學院教授，且為《紐約時報》特約專欄作家，定期發表社論。1982－83年任
職美國總統經濟顧問委員會，1991年獲美國經濟協會頒發的克拉克獎章（John Bates
Clark Medal），1998年獲德國柏林大學頒榮譽博士學位。
他率先將不完全競爭與規模經濟等概念，引進國際貿易理論，周全地解釋了產業內貿易現
象（Intra-Industry Trade）。在國際貨幣經濟學方面，二十四歲時他就構築出匯率危機
的初步模型，成為該領域的開宗祖師。
克魯曼的文筆優美又有創意，克拉克獎評審委員會認為足以媲美日本的俳句、狄更蓀的詩
和馬蒂斯的油畫。
==
美元大崩壞
國際外匯市場上的美元正在快速貶值。美元還會繼續崩壞嗎？身為投資者，該如何避免受
美元崩壞之害？知名分析師李察‧鄧肯（Richard Duncan）在《美元大崩壞》（The
Dollar Crisis）中就深入分析了美元崩壞的原因與後果。鄧肯認為，於一九七○年代取
代「金本位制」的「美元本位制」，其實是造成美元危機的元兇。他指出在美元本位制的
體系下，那些與美國有巨額貿易順差的國家，如今累積了龐大的外匯存底（例如台灣和中
國）﹔而這些外匯存底當中，其實有大部分都還是流回美國，購買美國資產，進一步使得
美國國內的經濟過熱、資產膨脹等現象，最後造成危機的難以避免。
由於鄧肯早在十年前曾經正確預言亞洲貨幣的貶值危機，而他對美元崩壞的觀察也領先其
他分析師，使得他這本《美元大崩壞》自從出版以來，就受到國際金融市場的高度重視。
鄧肯認為，接下來美元的貶值非但難以避免，而且可能對全球經濟而言也可能是好事。每
個人都不能對這個關鍵趨勢掉以輕心，應該理解與掌握美元接下來的可能變化方向。包括
高盛、美林等著名券商的分析師，都向投資者指定閱讀，使得本書曾經高居亞馬遜暢銷排
行榜前二十名。無論是投資人、金融業者、仲介商、出口商、經濟學家，或是單純想要了
解世界經濟出了什麼問題的人，本書都是必讀的指南。
本書出版以來佳評如潮，曾經專文報導與推薦本書的國際媒體包括：倫敦金融時報、美國
華爾街日報、ＣＮＮ新聞網、ＣＮＢＣ財經網、華盛頓郵報、英國衛報、香港南華早報、
香港明報、彭博新聞社等。
作者簡介
李察‧鄧肯（Richard Duncan）從事亞洲地區的財務分析工作已逾十六載。他是最早對泰
國經濟和股市提出警告的人士之一，在一九九三年出版的一系列報告及針對機構投資者的
演講中，他直指泰國經濟和股市的崩潰已迫在眉睫。在亞洲金融危機達到高峰時，鄧肯出
任國際貨幣基金（IMF）於泰國的顧問，接著又加入世界銀行（World Bank）專門研究和
亞洲經濟危機有關的議題。鄧肯先生曾在范德堡大學（Vanderbilt University）修習經濟
和文學，並在巴布森學院（Babson College）攻讀企業暨財務管理，目前居住於香港。
==
狂飆的十年
九０年代興起的「新經濟」（New Economy）以網路業為象徵，十年之內化為一地泡沫。
美國景氣跌入谷底，全球跟著破傷風。諾貝爾經濟獎學者以史家的筆，紀錄會計師與銀行
如何成為企業弊案的幫凶、減稅政策如何加深貧富不均。
2002年《全球化的許諾與失落》開啟全球化與反全球化之間的辯論指標，2005年，史迪
格里茲再度以《狂飆的十年：一個繁華盛世的興衰啟示錄》展現犀利的批判精神：90年代，
打著自由化與全球化旗幟的美國政策，它的功過利弊，如何影響世界金融的起落。《狂飆
的十年》提出，九○年代美國經濟諸多失控現象，關鍵便在於政府與市場的角色失衡。美
國政府「當為而不為」，處理國內事務與它國交涉的雙重標準，只顧華爾街的利益，卻枉
顧熱錢對它國的傷害。
台灣面對「拚經濟」口號、「二次金改」導向，拼經濟始終跳票，政府在全球化經濟中應
該扮演的角色，我們可以在本書找到答案。
作者簡介 史迪格里茲（Joseph E. Stiglitz）
2001年獲頒諾貝爾經濟學獎，曾任柯林頓政府經濟委員會主席、世界銀行資深副總裁及首
席經濟學家。
史迪格里茲目前任教於哥倫比亞大學。他卓越的學術成就與豐富的資歷，讓他能跳脫象牙
塔的學者姿態，貼身觀察政府內部運作及海外作為的深刻紀錄省思。
但史迪格里茲最讓人敬佩的，便是他追求真理、直言敢言的精神。他身為美國政府官員，
卻挺身批判美國農業補貼政策危害了它國農民的生存，他入閣成為柯林頓政府幕僚，卻毫
不留情地指出，柯林頓為了迎合在野黨而做出政治妥協，以刪減赤字為施政要務，卻犧牲
了社會福利。位居世界銀行要職時，亦直斥國際貨幣基金成為美式資本主義的宣傳工具。
學者冷靜自持的筆觸，卻是次次重砲出擊，次次大快人心。薩依德曾說：「知識份子應該
是堅定獨立的靈魂，不需對任何人負責」，史迪格里茲正是知識份子良心的代表。
過去二十年來低迷的經濟成長率，引發許多不同意識型態的經濟學者激烈的辯論。保守經
濟學派的傅利曼率先陳言，強力批評政府的干預，主張自由市場經濟。可是當雷根保守勢
力上台時，採行了「供給面經濟學派」。結果這個粗糙的計畫什麼也沒達成，還留下了三
兆美元的赤字。
在此同時，新一代的經濟學家建議，政府可以扮演更積極的角色。這個觀點再一次被政治
所剽竊，這回換作柯林頓，和一群主張「策略性貿易」的人，他們對美國經濟的觀點，鎖
定在和他國競爭的輸贏。
克魯曼縱觀世局，完成了這本激發思考的書，描述經濟觀點在形成政治決策的過程中，所
發生的怪現象。
作者簡介 保羅．克魯曼（Paul Krugman）
現任麻省理工學院教授，且為《紐約時報》特約專欄作家，定期發表社論。1982－83年任
職美國總統經濟顧問委員會，1991年獲美國經濟協會頒發的克拉克獎章（John Bates
Clark Medal），1998年獲德國柏林大學頒榮譽博士學位。
他率先將不完全競爭與規模經濟等概念，引進國際貿易理論，周全地解釋了產業內貿易現
象（Intra-Industry Trade）。在國際貨幣經濟學方面，二十四歲時他就構築出匯率危機
的初步模型，成為該領域的開宗祖師。
克魯曼的文筆優美又有創意，克拉克獎評審委員會認為足以媲美日本的俳句、狄更蓀的詩
和馬蒂斯的油畫。
==
美元大崩壞
國際外匯市場上的美元正在快速貶值。美元還會繼續崩壞嗎？身為投資者，該如何避免受
美元崩壞之害？知名分析師李察‧鄧肯（Richard Duncan）在《美元大崩壞》（The
Dollar Crisis）中就深入分析了美元崩壞的原因與後果。鄧肯認為，於一九七○年代取
代「金本位制」的「美元本位制」，其實是造成美元危機的元兇。他指出在美元本位制的
體系下，那些與美國有巨額貿易順差的國家，如今累積了龐大的外匯存底（例如台灣和中
國）﹔而這些外匯存底當中，其實有大部分都還是流回美國，購買美國資產，進一步使得
美國國內的經濟過熱、資產膨脹等現象，最後造成危機的難以避免。
由於鄧肯早在十年前曾經正確預言亞洲貨幣的貶值危機，而他對美元崩壞的觀察也領先其
他分析師，使得他這本《美元大崩壞》自從出版以來，就受到國際金融市場的高度重視。
鄧肯認為，接下來美元的貶值非但難以避免，而且可能對全球經濟而言也可能是好事。每
個人都不能對這個關鍵趨勢掉以輕心，應該理解與掌握美元接下來的可能變化方向。包括
高盛、美林等著名券商的分析師，都向投資者指定閱讀，使得本書曾經高居亞馬遜暢銷排
行榜前二十名。無論是投資人、金融業者、仲介商、出口商、經濟學家，或是單純想要了
解世界經濟出了什麼問題的人，本書都是必讀的指南。
本書出版以來佳評如潮，曾經專文報導與推薦本書的國際媒體包括：倫敦金融時報、美國
華爾街日報、ＣＮＮ新聞網、ＣＮＢＣ財經網、華盛頓郵報、英國衛報、香港南華早報、
香港明報、彭博新聞社等。
作者簡介
李察‧鄧肯（Richard Duncan）從事亞洲地區的財務分析工作已逾十六載。他是最早對泰
國經濟和股市提出警告的人士之一，在一九九三年出版的一系列報告及針對機構投資者的
演講中，他直指泰國經濟和股市的崩潰已迫在眉睫。在亞洲金融危機達到高峰時，鄧肯出
任國際貨幣基金（IMF）於泰國的顧問，接著又加入世界銀行（World Bank）專門研究和
亞洲經濟危機有關的議題。鄧肯先生曾在范德堡大學（Vanderbilt University）修習經濟
和文學，並在巴布森學院（Babson College）攻讀企業暨財務管理，目前居住於香港。
==
狂飆的十年
九０年代興起的「新經濟」（New Economy）以網路業為象徵，十年之內化為一地泡沫。
美國景氣跌入谷底，全球跟著破傷風。諾貝爾經濟獎學者以史家的筆，紀錄會計師與銀行
如何成為企業弊案的幫凶、減稅政策如何加深貧富不均。
2002年《全球化的許諾與失落》開啟全球化與反全球化之間的辯論指標，2005年，史迪
格里茲再度以《狂飆的十年：一個繁華盛世的興衰啟示錄》展現犀利的批判精神：90年代，
打著自由化與全球化旗幟的美國政策，它的功過利弊，如何影響世界金融的起落。《狂飆
的十年》提出，九○年代美國經濟諸多失控現象，關鍵便在於政府與市場的角色失衡。美
國政府「當為而不為」，處理國內事務與它國交涉的雙重標準，只顧華爾街的利益，卻枉
顧熱錢對它國的傷害。
台灣面對「拚經濟」口號、「二次金改」導向，拼經濟始終跳票，政府在全球化經濟中應
該扮演的角色，我們可以在本書找到答案。
作者簡介 史迪格里茲（Joseph E. Stiglitz）
2001年獲頒諾貝爾經濟學獎，曾任柯林頓政府經濟委員會主席、世界銀行資深副總裁及首
席經濟學家。
史迪格里茲目前任教於哥倫比亞大學。他卓越的學術成就與豐富的資歷，讓他能跳脫象牙
塔的學者姿態，貼身觀察政府內部運作及海外作為的深刻紀錄省思。
但史迪格里茲最讓人敬佩的，便是他追求真理、直言敢言的精神。他身為美國政府官員，
卻挺身批判美國農業補貼政策危害了它國農民的生存，他入閣成為柯林頓政府幕僚，卻毫
不留情地指出，柯林頓為了迎合在野黨而做出政治妥協，以刪減赤字為施政要務，卻犧牲
了社會福利。位居世界銀行要職時，亦直斥國際貨幣基金成為美式資本主義的宣傳工具。
學者冷靜自持的筆觸，卻是次次重砲出擊，次次大快人心。薩依德曾說：「知識份子應該
是堅定獨立的靈魂，不需對任何人負責」，史迪格里茲正是知識份子良心的代表。
留言